第五張迷你專輯《Reality》

音源發行日期：2015年7月13日

專輯發行日期：2015年7月14日

語言：韓語

曲目

1.BETTING

2.BAD

3.MOONLIGHT

4.발걸음(step)

5.마주보며 서 있어

6.러브레터(Love Letter)

7.엔딩을 부탁해＿

歌詞翻譯：張惠欣CC

歌手：Infinite

歌曲：Bad

 

 

다시 차가워진 눈빛 날카로운 니 혀끝이

再次冰冷的眼神 你的舌尖變得尖利

날 파고들어 제발 멈춰줘

把我鑽入 求你停止吧

더는 견딜 수 없어

再也忍受不了

 

날 가진 것처럼 다가와 날 감싸 안는 너

像是擁有我 靠近我 抱緊我的你

넌 마치 꿈인 듯이 그대로 사라져

你就像是夢一般 就那樣消失了

닿을 새도 없이 네게 사로잡혀

根本無法靠近 我卻對你著迷

 

난 두려워 망가질 내가

我好害怕 漸漸毀滅的我

날 흔들고 돌아서겠지만

雖然我顫抖着轉過身

 

Betting on you

Im Betting on you

Betting on you

절대 그대론 못 보내 너

絕對不能那樣放掉的你

 

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

언제 봐도 참 낯선 여자야

任何時候都如此陌生的女人

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

날 한없이 긴장시켜 넌

無止盡讓我緊張的你

 

이리로 저리로 너 Like rollacoasta

這裡 那裡 你 Like rollacoasta

이리로 저리로 너 So bad

這裡 那裡 你 so bad

 

거짓마저 달콤해 입술은 경고 Like a red

虛假甜蜜的唇是警告 like a red

속삭여 귓가에

在耳邊輕語

Lose ma focus 니 주문에

Lose ma focus 在你的咒語裡

하나 둘 지워져 주위가 너 밖에 안보여

一、二 消失了 周圍只看得見你

두렵지 않아 난 내가 마주할 내일

不會害怕 我和你相對的明天

어서 날 데려가 거친 떨림 속에

快把我帶走 經過那顫抖裡

 

난 두려워 망가질 내가

我好害怕 漸漸毀滅的我

날 흔들고 돌아설 테지만

雖然顫抖著回過頭

 

Betting on you

Im Betting on you

Betting on you

절대 그대론 못 보내 너

絕對不能那樣放掉的你

 

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

언제 봐도 참 낯선 여자야

任何時候都如此陌生的女人

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

날 한없이 긴장시켜 넌

無止盡讓我緊張的你

 

자꾸 엇나가 손끝을 스쳐가듯

總是不合意 像是輕碰過指尖

또 보일 듯 말 듯 해

像是看見又看不見

너란 대답이

你這個答案

이젠 돌아설 수 없어

現在再也無法回頭了

나도 날 못 멈춰

我也無法阻止自己

네게 걸게

朝向著你

 

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

언제 봐도 참 낯선 여자야

任何時候都如此陌生的女人

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

날 한없이 긴장시켜 넌

無止盡讓我緊張的你

 

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

Bad Bad Bad Bet a bad bad girl

 

Bad Bad Bad bet a bad bad girl

Bad Bad Bad bet a bad bad girl

Bad Bad Bad bet a bad bad girl

 

절대 그냥은 못 보내 너

絕對不能就那樣放掉你

关键字:  INFINITE   (인피니트)   -   Bad   [Mini   Album   -   Reality]+中韩歌词